Carlos Pinheiro rediscovers stained glass as an artistic medium and creates unique pieces for the market